Dienstpflicht

die

[ˈdiːnstˌp͡flɪçt]NomPluriel: Dienstpflichten

Définitions

obligation de service- sans pluriel : état d’être tenu d’accomplir son service

ohne Plural: Zustand, zum Dienst verpflichtet zu sein

„Grundsätzlich sollte zwar jeder Mann zwischen 17 und 60 Jahren, der nicht zum Kriegsdienst eingezogen war, der Dienstpflicht unterliegen.“

« En principe, tout homme entre 17 et 60 ans qui n’était pas appelé au service militaire aurait dû être soumis à l’obligation de service. »

devoir de fonction- tâche que quelqu’un doit accomplir dans le cadre de son service

Aufgabe, die jemand im Dienst zu verrichten hat

Zu den Dienstpflichten gehörte, regelmäßige Sprechstunden abzuhalten.

Les devoirs de fonction comprenaient la tenue de consultations régulières.

Mots plus spécifiques (hyponymes)