„Den Dienstsitz, das nahe der Place de l'Étoile gelegene Luxushotel »Majetic«, erlebt er als Mikrokosmos des okkupierten Landes – und somit als idealen Beobachtungsstandpunkt.“
« Il vit comme un microcosme du pays occupé son siège officiel, l’hôtel de luxe situé près de la place de l’Étoile, le Majestic – et donc comme un poste d’observation idéal. »