Dienstvergehen

das

[ˈdiːnstfɛɐ̯ˌɡeːən]NomPluriel: Dienstvergehen

Définitions

faute disciplinaire- acte qui enfreint les obligations de service d'un fonctionnaire, d'un soldat, d'un juge, d'une personne accomplissant un service civil ou d'un notaire

Handlung, die gegen die Dienstpflichten eines Beamten, Soldaten, Richters, Zivildienstleistenden oder Notars verstößt

„Die Beklagte habe sich eines schweren Dienstvergehens schuldig gemacht, das die Verhängung der Höchstmaßnahme erforderlich mache.“

« La défenderesse se serait rendue coupable d'une faute disciplinaire grave rendant nécessaire le prononcé de la sanction maximale. »