„Generatoren, die Strahlungswärme von Verbrennungsprozessen mittels Halbleiterzellen in Strom wandeln, könnten effektiver arbeiten als Dieselgeneratoren und herkömmliche Solartechnik ergänzen.“
« Les générateurs qui transforment la chaleur rayonnante des processus de combustion en électricité au moyen de cellules semi-conductrices pourraient fonctionner plus efficacement que les générateurs diesel et compléter la technique solaire classique. »
„Des Weiteren bietet der Hybridantrieb den Vorteil, dass Tauchzeiten sehr viel länger ausfallen können als bei Ubooten mit Dieselgenerator.“
« En outre, la propulsion hybride offre l'avantage que les temps de plongée peuvent être beaucoup plus longs que pour les sous-marins à générateur diesel. »
