Diktatfrieden

der

[dɪkˈtaːtˌfʁiːdn̩]NomPluriel: Diktatfrieden

Définitions

paix imposée- conclusion de paix ou traité de paix où une partie belligérante forte impose ses conditions à une partie faible de sorte que la faible les juge inacceptables

Friedensschluss/Friedensvertrag, bei dem eine starke Kriegspartei einer schwachen die Bedingungen so vorschreibt, dass die schwache die Bedingungen als inakzeptabel empfindet

„Aber Diktatfrieden haben selten Bestand.“

« Mais les paix imposées durent rarement. »

[2008:] „Am Ostrand Europas ist die Pax russa aufgetaucht. Der Diktatfrieden, den Moskau nun seiner früheren Sowjetrepublik Georgien aufdrückt, könnte ihr erster Teil sein.“

« [2008 :] À la marge orientale de l’Europe est apparue la Pax russa. La paix imposée que Moscou impose désormais à son ancienne république soviétique la Géorgie pourrait en être le premier volet. »

Synonymes

Friedensdiktat