Das Handeln der Politiker grenzt an Dilettantismus.
L'action des hommes politiques frise le dilettantisme.
Die Sicherheitsvorkehrungen und das Krisenmanagement wurden später als "ausgesprochener Dilettantismus" bezeichnet.
Les mesures de sécurité et la gestion de crise ont plus tard été qualifiées de « dilettantisme caractérisé ».