„Er findet bei über der Hälfte der untersuchten Projekte mehr oder weniger ausgeprägte Disharmonien - und konnte zudem deren negative Auswirkungen auf den Projekterfolg nachweisen.“
„Il constate dans plus de la moitié des projets étudiés des disharmonies plus ou moins marquées - et a pu en outre démontrer leurs effets négatifs sur la réussite des projets.“
„Und sie hinterließ eine unangenehme Form von Disharmonie im Raum, die ihm sofort bewusst wurde und daher ein unangenehmes Gefühl in ihm hervorrief.“
„Et elle laissa dans la pièce une désagréable forme de disharmonie, dont il prit aussitôt conscience et qui suscita donc en lui un sentiment désagréable.“