Diskretion

die

[ˌdɪskʁeˈt͡si̯oːn]Nom

Définitions

discrétion- discrétion relative à quelque chose de déterminé, maintien du secret ou confidentialité

auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit

Bezüglich der Affäre meiner Frau mit Ihrem Geschäftsführer zähle ich auf die Diskretion Ihres Hauses.

Concernant la liaison de ma femme avec votre directeur, je compte sur la discrétion de votre maison.

In dieser Angelegenheit wurden wir um äußerste Diskretion gebeten.

Dans cette affaire, on nous a demandé la plus extrême discrétion.

tact- tact, égard

Takt, Rücksichtnahme

Weil die Diskretion es gebot, wurde auf dem Empfang des Botschafters nach den Einzelheiten des neuesten Skandals im Königshause nicht gefragt.

Parce que le tact l'exigeait, on ne posa pas de questions sur les détails du dernier scandale de la maison royale lors de la réception de l'ambassadeur.

„Sie mußte mir zürnen, denn da ich ihr Spiel enthüllt hatte, war ich des Mangels an Diskretion schuldig geworden.“

„Elle devait m'en vouloir, car comme j'avais dévoilé son jeu, je m'étais rendu coupable d'un manque de tact.“

réserve

Antonymes

Indiskretion