„Ein solches Dienstvergehen hätte bei einem Beamten auf Lebenszeit die Disziplinarmaßnahme der Dienstentfernung zur Folge, die nur in einem förmlichen Disziplinarverfahren verhängt werden kann.“
« une telle faute professionnelle aurait entraîné chez un fonctionnaire à vie la sanction disciplinaire de la révocation, qui ne peut être prononcée que dans une procédure disciplinaire formelle. »
