„Hierin findet sich ein Lied auf die altehrwürdige, berühmte, Erfurter Domglocke mit dem wundervollen Namen Gloriosa.“
« on y trouve un chant sur la vénérable et célèbre cloche de la cathédrale d'erfurt au merveilleux nom de gloriosa. »
„Kein stürmisches Läuten der Mainzer Domglocken zur Papstwahl, sondern die normalen Glockenschläge zur vollen Stunde.“
« pas de sonnerie impétueuse des cloches de la cathédrale de mayence pour l'élection du pape, mais les coups de cloche normaux à l'heure pleine. »