Dopingprobe

die

[ˈdoːpɪŋˌpʁoːbə]NomPluriel: Dopingproben

Définitions

échantillon antidopage- échantillon de sang ou d'urine prélevé afin de le tester pour des produits dopants

Blut- oder Urinprobe, die entnommen wurde, um sie auf Dopingmittel zu testen

„Dopingproben sollen positiv ausfallen können, wenn Athleten Rindersteaks oder Hähnchenschenkel von Tieren essen, denen Hormone gespritzt wurden.“

« Des échantillons antidopage pourraient se révéler positifs si des athlètes mangent des steaks de bœuf ou des cuisses de poulet provenant d'animaux auxquels on a injecté des hormones. »

contrôle antidopage- procédure au cours de laquelle du sang ou de l'urine est testé et examiné pour des produits dopants

Vorgang, in dem Blut oder Urin auf Dopingmittel getestet/untersucht wird

Ein Spitzensportler ist nicht zur Dopingprobe erschienen und wird deshalb disqualifiziert.

Un sportif de haut niveau ne s'est pas présenté au contrôle antidopage et est donc disqualifié.