Doppelbesteuerungsabkommen

das

[ˈdɔpl̩bəʃtɔɪ̯əʁʊŋsˌʔapkɔmən]NomPluriel: Doppelbesteuerungsabkommen

Définitions

convention fiscale- accord interétatique visant à éviter une imposition multiple pour un même objet fiscal

zwischenstaatliche Vereinbarung zur Vermeidung mehrfacher Besteuerung wegen desselben Steuergegenstands

„Francis Weyzig von der Nichtregierungsorganisation Oxfam zufolge sind Schlupflöcher in Doppelbesteuerungsabkommen zwar nicht die wichtigsten Treiber von Gewinnverlagerungen, erleichterten diese aber.“

« Selon Francis Weyzig de l'organisation non gouvernementale Oxfam, les failles des conventions fiscales ne sont certes pas les principaux moteurs des transferts de bénéfices, mais les facilitaient. »