„Ein, zwei Mal liefen die Dorfhunde zusammen und versuchten, den Bären anzugreifen, während die Dörfler lachend zuschauten.“
«Une ou deux fois, les chiens du village se rassemblèrent et tentèrent d'attaquer l'ours, pendant que les villageois regardaient en riant.»