„Abends versammelt sich dort die Dorfjugend, um sich über verschiedenen Blödsinn, den sie anstellt, köstlich zu amüsieren.“
«Le soir, la jeunesse du village s'y rassemble pour s'amuser follement des diverses bêtises qu'elle commet.»
„Drei Jahre lang war Wilhelm Busch in seinem Geburtsort Wiedensahl mit der Dorfjugend zusammen in die Schule gegangen.“
«Pendant trois ans, Wilhelm Busch était allé à l'école avec la jeunesse du village dans son lieu de naissance Wiedensahl.»
