„Er war einfach zu rundlich und gut genährt für einen typischen Dorfjungen, der noch nie in den Genuss von Milch gekommen ist, abgesehen von der seiner Mutter.“
«Il était tout simplement trop rondelet et bien nourri pour un garçon de village typique qui n'avait jamais goûté au lait, à part celui de sa mère.»
„Ich war der naive Dorfjunge, der sich in das smarte Mädchen aus der Großstadt verliebt hatte.“
«J'étais le garçon de village naïf qui était tombé amoureux de la fille futée de la grande ville.»
