Dorfstraße

die

[ˈdɔʁfˌʃtʁaːsə]NomPluriel: Dorfstraßen

Définitions

rue villageoise- désignation générale des rues d'un village, le plus souvent sa rue principale

meist Hauptstraße eines Dorfes; allgemeine Bezeichnung für Straßen eines Dorfes

Unsere Dorfstraße wird morgen wegen Ausbesserungsarbeiten gesperrt.

Notre rue villageoise sera fermée demain pour travaux de réfection.

„Er hatte keinen Blick mehr für die Gehöfte zu beiden Seiten der Dorfstraße, für die mit Stroh gedeckten Stallungen, die Lindenbäume, die in unregelmäßigen Abständen den Weg säumten.“

« Il n'avait plus de regard pour les fermes des deux côtés de la rue villageoise, pour les étables couvertes de chaume, les tilleuls qui bordaient le chemin à intervalles irréguliers. »

rue du Village- nom propre ou élément de noms propres de rues, deuxième nom de rue le plus fréquent en allemagne

Eigenname oder Bestandteil von Eigennamen von Straßen, zweithäufigster Straßenname in Deutschland

Wohnt deine Geliebte in der Dorfstraße 66?

Ta bien-aimée habite-t-elle au 66 de la rue du Village ?