„Er war nicht besetzt, aber offenbar betriebsbereit, denn der Stromabnehmer war ausgefahren und hin und wieder konnte ich das Klopfen der Druckluftbremse unterhalb des Fahrzeugbodens hören.“
« Il n'était pas occupé, mais apparemment prêt à fonctionner, car le pantographe était levé et je pouvais entendre de temps en temps le claquement du frein pneumatique sous le plancher du véhicule. »
„Die Druckluftbremse des Laster wurde beschädigt, das Schwerfahrzeug dadurch manövrierunfähig.“
« Le frein pneumatique du camion a été endommagé, rendant le poids lourd impossible à manœuvrer. »
