„Die topaktuellen ELMAG - Druckluftwerkzeuge sind hochergonomische Hightech-Produkte für Handwerk, Gewerbe und Industrie, aber auch für private Werkstätten und Garagen.“
« Les outils pneumatiques ELMAG dernier cri sont des produits de haute technologie très ergonomiques pour l'artisanat, le commerce et l'industrie, mais aussi pour les ateliers privés et les garages. »
„Das gilt nicht nur für die Endreinigung, sondern auch für die Absaugung direkt am Elektro- oder Druckluftwerkzeug.“
« Cela vaut non seulement pour le nettoyage final, mais aussi pour l'aspiration directement sur l'outil électrique ou pneumatique. »
