Vorlage mit Text, Bild und so weiter, die für die Herstellung gedruckter Kopien verwendet wird
„Damals, in den siebziger Jahren, schrieb man noch alles mit Schreibmaschine und falls man mehrere Kopien eines Textes brauchte, benötigte man zuerst eine Druckvorlage.“
« À l'époque, dans les années soixante-dix, on écrivait encore tout à la machine à écrire et si l'on avait besoin de plusieurs copies d'un texte, il fallait d'abord un modèle d'impression. »
„Abweichungen von der Druckvorlage sind im Text so dokumentiert, daß hochgestellte Kleinbuchstaben die geänderten Worte, Satzteile oder Sätze einschließen.“
« Les écarts par rapport au modèle d'impression sont documentés dans le texte de telle sorte que des minuscules en exposant encadrent les mots, parties de phrases ou phrases modifiés. »
