„Ein leiser Dunstschleier lag vor ihnen im Himmel und machte ihr Licht gedämpfter und nicht so kalt.“
« Un léger voile brumeux s'étendait devant eux dans le ciel et rendait sa lumière plus douce et moins froide. »
„Am nachmittäglichen Himmel hing ein milchiger Dunstschleier, der am Horizont hellrosa war und mit zunehmender Höhe in ein zartes Blassblau überging.“
« Dans le ciel de l'après-midi flottait un voile brumeux laiteux, rose clair à l'horizon et passant à un bleu pâle délicat en prenant de l'altitude. »
