Viertelgeviertstrich (‐), der Syntagmen und Sätze als Erstglied eines Kompositums verbindet, aber nicht unbedingt obligatorisch (sowohl Arme-Leute-Essen als auch Armeleuteessen ist möglich)
„Ehrende Onyme als Namensbestandteil werden mit Durchkopplungsbindestrich verbunden.“
„Les noms honorifiques faisant partie du nom sont reliés par un trait d'union.“
„Bei einigen Nomenkomposita mit unübersichtlichen Phrasen sollte zur Erleichterung für den Leser ein Durchkopplungsbindestrich gesetzt werden, z. B. ‚ihr Das-darf-doch-nicht-wahr-sein-Grinsen‘ gegenüber ihr ‚Dasdarfdochnichtwahrseingrinsen‘.“
„Pour certains noms composés comportant des groupes peu clairs, il faudrait mettre un trait d'union pour faciliter la lecture, par ex. ‚leur sourire-du-genre-ça-ne-peut-pas-être-vrai' face à leur ‚souriredu genreçanepeutpasêtrevrai'.“