„Unsere Durchschnittsgeschwindigkeit steht im krassen Gegensatz zu dem meist ruckartigen Anfahren oder Abbremsen des Zuges, das in unserem Waggon ein halb tragisches, halb komisches Problem verursacht.“
„Notre vitesse moyenne contraste fortement avec les démarrages ou freinages généralement saccadés du train, qui provoquent dans notre wagon un problème à moitié tragique, à moitié comique.“
