„Du und Hannes – ihr habt vielleicht Dussel gehabt!“
« Toi et Hannes – vous avez eu une de ces chances ! »
„‚[…] Aber eines steht fest,‘ sagte er ‚du hast'n ziemlichen Dussel gehabt […]‘“
« Mais une chose est sûre, dit-il, tu as eu une sacrée chance »
