Am 1. Mai 2004 traten 10 neue Mitglieder der EU bei, die somit nun aus 25 Mitgliedsstaaten besteht.
Le 1er mai 2004, 10 nouveaux membres ont adhéré à l'Union européenne, qui compte ainsi désormais 25 États membres.
„Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten.“
« l'État fédéral, le Land et l'UE prennent en charge la part du lion, mais aussi la Klosterkammer, diverses fondations et des donateurs participent aux coûts. »