Ecke

die

[ˈɛkə]NomPluriel: Ecken

Définitions

coin- point où deux lignes délimitant une surface ou trois surfaces limites ou plus d’un corps se rejoignent

Punkt, in welchem zwei begrenzende Linien einer Fläche beziehungsweise drei oder mehr Grenzflächen eines Körpers zusammenstoßen

In der Ecke des Zimmers stand ein Ofen.

Dans le coin de la pièce se trouvait un poêle.

„Hör auf, Deine Sachen nach der Schule nur in die Ecke zu feuern, den Mantel kannst Du aufhängen und den Ranzen in dein Zimmer bringen!“

« Arrête de jeter tes affaires dans le coin après l’école, tu peux accrocher ton manteau et apporter ton cartable dans ta chambre ! »

coin de rue- endroit où deux rues se rejoignent : coin de rue

Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke

Wir warte auf dich unten an der Ecke.

On t’attend en bas au coin de la rue.

Er bog um die Ecke und weg war er. Ich habe ihn nie wieder gesehen.

Il a tourné au coin de la rue et il était parti. Je ne l’ai jamais revu.

morceau- petit morceau de quelque chose

kleines Stück von etwas

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)