„Im Haus des toten Jungen aber stand ein nagelneuer Farbfernseher, und die Küchenecke zierten ein großer Gasherd und blinkende Edelstahltöpfe.“
« Mais dans la maison du garçon mort se trouvait un téléviseur couleur flambant neuf, et le coin cuisine était orné d'une grande cuisinière à gaz et de marmites en inox étincelantes. »
