Ehrenbürgerin

die

[ˈeːʁənˌbʏʁɡəʁɪn]NomPluriel: Ehrenbürgerinnen

Définitions

titre de citoyenne d'honneur- distinction décernée par une ville, une commune ou une université pour honorer les mérites particuliers d'une femme

von einer Stadt, Gemeinde oder Hochschule verliehene Auszeichnung zur Würdigung besonderer Leistungen einer weiblichen Person

„Im Mai 2019 wurde Frau Prendel für Ihre Verdienste um die Pflege in der Anfangsphase der MHH mit der Würde der Ehrenbürgerin der MHH geehrt.“

« En mai 2019, Mme Prendel a été honorée de la dignité de citoyenne d'honneur de la MHH pour ses mérites dans les soins durant la phase initiale de la MHH. »

„Dr. Renate Drucker, langjährige Archivarin der Universität, wurde die Medaille zu der bereits früher verliehenen Auszeichnung als Ehrenbürgerin überreicht.“

« La médaille a été remise à Mme Renate Drucker, archiviste de longue date de l'université, en plus de la distinction de citoyenne d'honneur décernée auparavant. »

citoyenne d'honneur- femme à qui [1] a été décernée

weibliche Person, der [1] zuteilwurde