kaffeeartiges Getränk (Ersatzkaffee) auf der Basis von gerösteten Eichelkernen (statt Kaffeebohnen)
„Jetzt sitzen wir satt und behaglich um den großen Tisch im Wohnzimmer und trinken Eichelkaffee mit Zuckerersatz.“
« Maintenant nous sommes assis repus et confortablement autour de la grande table du salon et nous buvons du café de glands avec du succédané de sucre. »
„Früher wurde der Eichelkaffee in Notzeiten getrunken, wenn es keinen echten Kaffee gab.“
« Autrefois, le café de glands se buvait en temps de pénurie, quand il n'y avait pas de vrai café. »
