„Zu zwölf Monaten Jugendhaft hat das Jugendschöffengericht des Amtsgerichts Lingen einen mehrfach vorbestraften Eierdieb verurteilt.“
« Le tribunal pour mineurs du tribunal de Lingen a condamné à douze mois de détention pour mineurs un voleur d'œufs multirécidiviste. »
„Aus einem Eierhäuschen bei Alerheim sind am Dienstagabend zwei Packungen Hühnereier gestohlen worden. Der unbekannte Eierdieb hatte nach Angaben der Polizei in der Vergangenheit schon öfters zugeschlagen.“
« Mardi soir, deux paquets d'œufs de poule ont été volés dans une cabane à œufs près d'Alerheim. Selon la police, le voleur d'œufs inconnu avait déjà frappé plusieurs fois par le passé. »
