hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht (ohne den Rat anderer anzunehmen)
Er sperrte sich aus Eigensinn dagegen.
Il s'y est opposé par entêtement.
„Offensichtlich schadete diese Niederlage, die mehr römischem Eigensinn als seiner Unfähigkeit zu verdanken ist, seiner Karriere nicht.“
„De toute évidence, cette défaite, due davantage à l'entêtement romain qu'à son incapacité, n'a pas nui à sa carrière.“