Eigenverbrauch

autoconsommation- quantité d'un produit autoproduit ou d'une énergie autoproduite que l'on utilise ou consomme soi-même et que l'on ne vend pas ; dans les entreprises l'autoconsommation est une notion de droit fiscal, cette consommation fait l'objet d'un traitement comptable particulier ; pour les drogues petite quantité non destinée à la vente ou au trafic mais servant à la consommation personnelle

Menge eines selbsterzeugten Erzeugnisses oder selbsterzeugter Energie, das/die man selber (= eigen) nutzt/verbraucht (und nicht verkauft); der Eigenverbrauch in Unternehmen ist ein Begriff des Steuerrechts, dieser Verbrauch wird bilanziell besonders behandelt; bei Drogen eine geringe Menge, die nicht zum Verkauf/Handeln vorgesehen ist, sondern dem eigenen Konsum dient