„Zu den Aufgaben der Rumorwache gehörte neben dem Einschreiten bei Raufhändeln auch die Überwachung der Einhaltung der Sperrstunde für Gaststätten und anderes.“
« Les tâches de la garde contre le tapage comprenaient, outre l'intervention en cas de bagarres, la surveillance du respect de l'heure de fermeture des auberges et autres. »
„Der Völkerbund, 1920 gegründet, soll die internationale Zusammenarbeit fördern, Konflikte entschärfen, die Einhaltung von Friedensverträgen überwachen.“
« La Société des Nations, fondée en 1920, doit promouvoir la coopération internationale, désamorcer les conflits et surveiller le respect des traités de paix. »
