„In unserem nördlichen Nachbarland hat die rot-grüne Regierung unter Gerhard Schröder im Jahr 2003 das Einwegpfand eingeführt, um Mehrwegsysteme zu fördern.“
"Dans notre voisin du nord, le gouvernement rouge-vert de Gerhard Schröder a introduit en 2003 la consigne jetable afin d'encourager les systèmes réutilisables."
„Das Einwegpfand hat nichts gebracht - der Anteil klassischer Pfandflaschen geht immer mehr zurück.“
"La consigne jetable n'a rien apporté - la part des bouteilles consignées classiques recule de plus en plus."
