„Doch seit der Gesetzesänderung erkennen Leergutautomaten auch Einwegverpackungen konkurrierender Hersteller an; die Automaten scannen dabei ein Sicherheitslogo auf der Rückseite der Verpackung.“
Mais depuis la modification de la loi, les automates de consigne reconnaissent aussi les emballages jetables des fabricants concurrents ; les automates scannent alors un logo de sécurité au dos de l'emballage.