„Dort sann ich über die Einzelheiten meines Planes nach.“
« Là, je méditais sur les détails de mon plan. »
„Und er sah die Dinge in allen Einzelheiten, sah die Farbe der Federn, den Busch, die Form und die Färbung der Blätter.“
« Et il voyait les choses dans tous leurs détails, voyait la couleur des plumes, le buisson, la forme et la coloration des feuilles. »