„Hat der Wirkstoff eine Breite von 2000 Einzelmaschen, so muß man 2000 Fäden für die Kette verwenden.“
« Si le tricot a une largeur de 2000 mailles individuelles, il faut utiliser 2000 fils pour la chaîne. »
„Beim Wirkprozeß kommen neuerliche Spannungen in die Ware; die Einzelmaschen befinden sich in einem unterschiedlichen Spannungszustand.“
« Lors du processus de tricotage, de nouvelles tensions apparaissent dans le tissu ; les mailles individuelles se trouvent dans un état de tension différent. »
