Eisblume

die

[ˈaɪ̯sˌbluːmə]NomPluriel: Eisblumen

Définitions

fleur de givre- formations en forme de fleurs constituées de givre sur la face intérieure de vitres simples (ou sur d'autres surfaces) en cas de fort gel

blumenähnliche Gebilde aus Reif auf der Innenseite einfacher Glasscheiben (oder auf anderen Flächen) bei starkem Frost

Eisblumen wachsen meist auf der Innenseite von Fenstern mit Einscheibengläsern.

Les fleurs de givre poussent généralement sur la face intérieure des fenêtres à simple vitrage.

„Von den Fenstern des nach Nordwesten gelegenen Kinderschlafzimmers tauten wochenlang die Eisblumen nicht ab.“

« Sur les fenêtres de la chambre d'enfant orientée au nord-ouest, les fleurs de givre ne dégelaient pas pendant des semaines. »