„Das Dessert bestand aus einer dreistöckigen Hochzeitstorte und einer Eisbombe - aus meiner Sicht eine angemessene Entschädigung für den verhassten kratzenden Anzug.“
« Le dessert se composait d'une pièce montée de mariage à trois étages et d'une bombe glacée – à mon avis une compensation appropriée pour le costume irritant détesté. »
„Das Stück Eisbombe zerfließt sofort, es läuft über den Tellerrand fort, der ganze Teller quillt über.“
« Le morceau de bombe glacée fond aussitôt, il coule par-dessus le bord de l'assiette, toute l'assiette déborde. »
