„Harrogate stieg die Eisentreppe hinunter.“
„Harrogate descendit l'escalier en fer.“
„Es ist ein weiter Weg, der über eine Eisentreppe und über einen Gang führt, vorbei an zahllosen gescheiterten Existenzen.“
„C'est un long chemin qui mène par un escalier en fer et par un couloir, devant d'innombrables existences ratées.“
