„Der achtzigjährige Arzt Sinopaeus, den ich zu Rate zog, stellte die betrübliche Diagnose, ich hätte eine unvollständige, sogenannte blinde Fistel, einen Eitersack, der sich in meinem Mastdarm gebildet hatte.“
« Le médecin Sinopaeus, âgé de quatre-vingts ans, que je consultai, posa le triste diagnostic que j'avais une fistule incomplète, dite borgne, une poche de pus qui s'était formée dans mon rectum. »