„Die Elbbrücke in Niederwartha wird vom nächsten Mittwoch an in ihrer Fahrbahn verbreitert, gepflastert und an den Anschlußrampen neu beschottert.“
« Le pont de l'Elbe à Niederwartha va voir à partir de mercredi prochain sa chaussée élargie, pavée et ses rampes d'accès rechargées à neuf. »
„Genoveva bestaunte den Festschmuck und freute sich daran, doch als sie gerade den Fuß auf die erste Bohle der alten Elbbrücke setzen wollte, wurde das Tor geöffnet.“
« Genoveva admirait la décoration de fête et s'en réjouissait, mais alors qu'elle voulait poser le pied sur la première planche du vieux pont de l'Elbe, le portail fut ouvert. »
