„Ein für Elchbullen markantes Geweih hat das Tier nicht. Zudem deute der Körperbau auf eine Elchkuh hin.“
« L'animal n'a pas les bois caractéristiques des élans mâles. De plus, sa morphologie indique une femelle de l'élan. »
„Dann stellte sich die Elchkuh auf die Straße, gefolgt von ihren Kindern, eins davon ein großes Jungtier.“
« Puis la femelle de l'élan se planta au milieu de la route, suivie de ses petits, dont un grand jeune. »