Mikroskop, welches das Innere oder die Oberfläche einer Probe mit Elektronen abbilden kann
[Im Tropeninstitut in Hamburg] zeigt sich am 20. November 1967 im Elektronenmikroskop ein großes, fadenförmiges Virus - das Rätsel um den Erreger des Marburg-Fiebers ist gelöst.
[À l'institut tropical de Hambourg] le 20 novembre 1967, un grand virus filamenteux apparaît au microscope électronique - l'énigme de l'agent de la fièvre de Marbourg est résolue.
„‚Ich habe eine von unseren Xymos-Kameras unter dem Elektronenmikroskop, hier,‘ sie deutete auf den Monitor, ‚damit sie sie im Vergleich zu dem roten Blutkörperchen daneben sehen können.‘“
„‚J'ai une de nos caméras Xymos sous le microscope électronique, ici,‘ désigna-t-elle l'écran, ‚pour que vous puissiez la voir à côté du globule rouge voisin.‘“
