Verstärker für schwache Elektronenströme, auch als Komponente eines Fotovervielfachers
„Ein fokussierendes elektrisches Feld in der Driftkammer (18) ermöglicht eine Reduzierung der Detektorfläche gegenüber dem Elektronenvervielfacher und die Erzeugung gewünschter Projektionseigenschaften.“
„Un champ électrique focalisant dans la chambre de dérive (18) permet de réduire la surface du détecteur par rapport au multiplicateur d'électrons et de créer les propriétés de projection souhaitées.“
„Elektronenvervielfacher (1) für ein Rasterelektronenmikroskop (10), der einen Elektronenstrahl (B) zu einer Probe (2) aussendet und ein Bild der Probe (2) erzeugt, wobei der Elektronenvervielfacher (1) umfaßt: […].“
„Multiplicateur d'électrons (1) pour un microscope électronique à balayage (10), qui émet un faisceau d'électrons (B) vers un échantillon (2) et produit une image de l'échantillon (2), le multiplicateur d'électrons (1) comprenant : […].“