Im 18. Jahrhundert bezeichnete man Atome als Elementarteilchen, doch bald darauf erwies sich, dass auch Atome wiederum aus kleineren Teilchen bestehen.
Au XVIIIe siècle, on désignait les atomes comme des particules élémentaires, mais on constata bientôt que les atomes eux-mêmes sont composés de particules plus petites.
„Das war zu der Zeit, als die Elementarteilchen der Materie wie Pilze aus dem Boden zu schießen begannen.“
« C'était à l'époque où les particules élémentaires de la matière commençaient à pousser comme des champignons. »
