Aus den drei Hauptrohstoffen des Emails, Borax, Feldspat und Quarz wird eine so genannte Fritte hergestellt.
À partir des trois matières premières principales de l’émail, le borax, le feldspath et le quartz, on fabrique ce qu’on appelle une fritte.
„Ihre großen, schön gewölbten, schwarzen Augen waren immer in Bewegung und schienen von einem Tau überzogen, der dem allerfeinsten Email glich.“
„Ses grands yeux noirs, bien bombés, étaient toujours en mouvement et semblaient couverts d’une rosée qui ressemblait à l’émail le plus fin.“
