„Kolt Raynor kroch auf den malträtierten Händen und Knien zur Schlafrolle zurück, wickelte das zerrissene Tarp wie eine Decke um seinen Körper, rollte sich in Embryonalhaltung zusammen und stöhnte.“
« Kolt Raynor rampa sur ses mains et ses genoux meurtris jusqu'au sac de couchage, enroula autour de son corps comme une couverture la bâche déchirée, se recroquevilla en position fœtale et gémit. »
„Court warf sich auf den Boden, nahm eine Embryonalhaltung ein, schloss fest die Augen und deckte sein C4OPS-Earpiece mit den Händen ab.“
« Court se jeta au sol, adopta une position fœtale, ferma fermement les yeux et couvrit son oreillette C4OPS de ses mains. »
