Emigration

die

[emiɡʁaˈt͡si̯oːn]NomPluriel: Emigrationen

Définitions

émigration- émigration durable vers un autre pays

dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land

Deutschland hat in der Zeit des Nationalsozialismus viele Intellektuelle durch Emigration verloren.

L'Allemagne a perdu de nombreux intellectuels par l'émigration à l'époque du national-socialisme.

„Dass sie plötzlich nur noch von Prag und nicht mehr von Wien aus regiert wurden, trieb sie nicht in die Emigration.“

« Le fait qu'ils ne soient soudain plus gouvernés depuis Vienne mais depuis Prague ne les poussa pas à l'émigration. »

terre d'émigration- pays qui est la destination de l'émigration

Land, das Ziel der Auswanderung ist

In der Emigration trafen sich viele Vertriebene wieder.

En terre d'émigration, beaucoup de déplacés se retrouvèrent.

émigrés- personnes qui ont émigré

die Personen, die ausgewandert sind

Die Emigration organisierte eigene Publikationen in ihrer Muttersprache.

Les émigrés organisaient leurs propres publications dans leur langue maternelle.

Synonymes

Antonymes