Regeln, die der Gesetzgeber für den weltweiten Handel mit Emissionen erlassen hat bzw. die EU vorgibt
„Mit dem am 12. März 2004 vom Bundestag beschlossenen "Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz" (TEHG) werden in Deutschland die rechtlichen und institutionellen Voraussetzungen für den von der Europäischen Union geplanten Kohlendioxid-Emissionshandel geschaffen.“
„Avec la loi sur le commerce des quotas de gaz à effet de serre (TEHG) adoptée le 12 mars 2004 par le Bundestag, l'Allemagne crée les conditions juridiques et institutionnelles pour le commerce des émissions de dioxyde de carbone prévu par l'Union européenne.“
„Das Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz (TEHG) und die Zuteilungsregelungen werfen Rechtsfragen in erheblichen Umfang auf.“
„La loi sur le commerce des quotas de gaz à effet de serre (TEHG) et les règles d'allocation soulèvent des questions juridiques considérables.“
