Emoticon

das

[eˈmoːtikɔn]NomPluriel: Emoticons

Définitions

émoticône- smiley formé d'une suite de caractères reflétant l'état émotionnel de l'auteur et devenant ainsi une expression de sentiment numérique ou graphico-analogique

aus einer Zeichenfolge gebildetes Smiley, das den jeweiligen Gefühlszustand des Autors wiedergibt und so zu einer digitalen oder graphisch-analogen Gefühlsäußerung macht.

„Erkennen kann man die Emoticons am besten durch eine Drehung von 90°.“

« On reconnaît le mieux les émoticônes en les tournant de 90°. »

„Emoticons, insbesondere Smileys, sind besonders augenfällig und lassen sich in den Freizeittexten überaus zahlreich und in verschiedenen Variationen belegen.“

« Les émoticônes, en particulier les smileys, sont très visibles et se rencontrent très nombreuses et sous diverses variantes dans les textes de loisirs. »